再用前韵三首 其二

译文

廷尉、刑曹和御史台，高门都对着碧绿的湖水敞开。天空倒映着湖波云影悠闲地飘过，雨声夹杂着泉声带来清爽的气息。这一天官员们骑马接连而入，往年像鹓鹭一样的朝臣们等候退朝返回。近来执法尤其公开明朗，应该辅佐阳光照亮九州大地。

注释

廷尉（tíng wèi）

官名，秦置，为九卿之一。掌刑狱。秦汉至北齐主管司法的最高官吏。

刑曹（xíng cáo）

分管刑事的官署或属官。

柏台（bǎi tái）

御史台的别称。御史台多植柏树，故名。

鹓鹭（yuān lù）

比喻班行有序的朝官。

九垓（jiǔ gāi）

中央至八极之地，这里泛指九州大地。

赏析

在文学手法上，首联采用平铺直叙的手法点明廷尉、刑曹与柏台这些官府衙门，且描述它们的高门对着碧湖，为全诗奠定了一种开阔、大气的基调。颔联通过描写天空、波影、闲云、雨、泉声等自然景象，营造出一种静谧、闲适且充满生机的意境，其中‘天涵波影闲云度，雨杂泉声爽气来’对仗工整，天与雨、涵与杂、波影与泉声、闲云与爽气，在词性和结构上两两相对，体现了律诗的格律之美。颈联则将‘此日’和‘往年’相对比，往昔官员们等候退朝归来，现在则是联辔而入，时空交错，使得诗歌有了历史的纵深感。尾联直抒胸臆，表达对近来执法清明的赞扬，认为这样能够辅佐君主的德政遍及天下。情感上，诗人对当下执法的清明持有积极肯定的态度，也隐隐透露出对所处官场环境的一种欣慰之情。主题思想围绕着对官府衙门的描写以及对当下执法清明的歌颂展开。

速览

《再用前韵三首 其二》是明代诗人薛瑄的作品，主题为写景、叙事、官场、赞执法。廷尉刑曹与柏台，高门俱对碧湖开。 天涵波影闲云度，雨杂泉声爽气来。 此日官僚联辔入，往年鹓鹭候朝回。 近来执法尤宣朗，…