和张都宪咏湖亭山字韵四首 其四

译文

近来喜爱平静的湖水，长远喜爱着山峦，湖光山色的清幽被收入这小亭之中，一片闲适。云彩的模样和水的姿态都值得欣赏，世俗的浊气和繁华之事全然不相干。白日安静地坐着听到黄鸟婉转啼鸣，烟雾朦胧处远远看到白鸥归来。深知这清风明月下有无边的美景，频繁地倚靠在雕花栏杆上自由自在地赏看。

注释

啭（zhuàn）

鸟婉转地叫。

雕阑（diāo lán）

雕花的栏杆。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对偶的手法，如‘近爱平湖远爱山，双清收入小亭闲’，‘近爱’对‘远爱’，‘平湖’对‘山峦’，使诗句整齐对称，富有节奏感。在情感表达方面，全诗洋溢着对湖亭周边自然景色的喜爱之情，通过描写湖、山、云、水、黄鸟、白鸥等景物，表达出诗人对清幽自然的向往与陶醉。在意境营造上，诗中构建了一个清幽、闲适、远离尘世喧嚣的意境，如‘云容水态皆堪赏，俗气红尘总不干’，将云与水的美态和红尘俗气进行对比，突出自然之境的超凡脱俗。主题思想上，诗人旨在通过描绘湖亭景色，表达自己对自然的热爱以及对闲适生活的追求。

速览

《和张都宪咏湖亭山字韵四首 其四》是明代诗人薛瑄的作品，主题为写景、喜爱、闲适、清幽。近爱平湖远爱山，双清收入小亭闲。 云容水态皆堪赏，俗气红尘总不干。 日静坐闻黄鸟啭，烟明遥见白鸥还。 情知风月无边景，…