朝云集句诗七言律诗 其六
身前身后事茫茫，恼断苏州刺史肠。
猿带玉环归后洞，君骑白马傍垂杨。
鹤群长绕三株树，花气浑如百和香。
惭愧情人远相访，为郎憔悴却羞郎。
猿带玉环归后洞，君骑白马傍垂杨。
鹤群长绕三株树，花气浑如百和香。
惭愧情人远相访，为郎憔悴却羞郎。
译文
身前死后的事情都很渺茫，这让苏州刺史极为烦恼。猿猴带着玉环回到后面的山洞，你骑着白马在垂杨边停驻。成群的鹤长久地围绕着三株树，花的香气如同各种香料混合而成的香气。很惭愧有情人从远方来探访，因为思念郎君而憔悴却又羞于相见。
注释
- 刺史（cì shǐ）
- 古代官名，原为朝廷所派督察地方之官，后沿为地方官职名称。
- 百和香（bǎi hè xiāng）
- 由多种香料混合而成的一种香。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了多种意象组合的手法。如“猿带玉环”“君骑白马”“鹤群绕树”“花气如香”等意象的并置，给人以奇幻、空灵之感。在意境营造方面，通过这些独特意象的构建，营造出一种亦真亦幻、朦胧迷离的意境。在情感表达上，诗中既有一种对世事茫茫的惆怅感，又有爱情中的那种复杂情绪，包含着思念、羞怯等。主题思想上，既有对人生世事的思考，也有对爱情心理的细腻刻画。全诗整体风格较为含蓄，以景与事的组合来传达复杂的情感。
速览
《朝云集句诗七言律诗 其六》是明代诗人孙蕡的作品，主题为惆怅、爱情、奇幻、朦胧。身前身后事茫茫，恼断苏州刺史肠。 猿带玉环归后洞，君骑白马傍垂杨。 鹤群长绕三株树，花气浑如百和香。 惭愧情人远相访，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品