集句七言绝句诗 其十

译文

春天的愁绪如丝缕般带着残留的酒意缓缓而来，躺在珍贵的竹席和银制的床上却难以入眠。知道你从远方前来应该是有目的的，（我）非常怜惜这清风明月是因为太多情了。

注释

酲（chéng）

喝醉了神志不清。如《诗经·小雅·节南山》‘忧心如酲’。

簟（diàn）

竹席。如李清照《一剪梅》‘红藕香残玉簟秋’。

赏析

从文学手法上看，这是一首集句诗，诗人巧妙地选取了不同诗句组合成篇，显示出高超的整合能力。在意境方面，‘春愁’点明了季节和情感氛围，营造出一种春日里带着淡淡哀愁和慵懒的氛围，‘珍簟银床梦不成’进一步强化了这种惆怅的情绪，通过描写难以入眠的状态，从侧面烘托出愁绪之深。情感表达上，既有春愁的烦闷，又有对远方来客目的的揣测，还有对风月多情的怜惜，情感复杂而微妙。主题思想上，反映了诗人复杂的内心世界，既有个人情绪的抒发，又似乎暗示着对人情世故的一些思考。

速览

《集句七言绝句诗 其十》是明代诗人孙蕡的作品，主题为春愁、集句、惆怅、抒情。春愁冉冉带馀酲，珍簟银床梦不成。 知子远来应有意，酷怜风月为多情。