月下弹琴记集句诗二十首 其八

译文

每一寸的相思最后都化成了一寸灰烬，暂且拿着团扇徘徊一番。明月照耀下初到古老的寺庙，寒塘上风平浪静花朵正盛开着。绿水青山虽然还和以前相似，但青春年少与白发苍苍却在交替催促着。无情人不像多情人这般痛苦，怎会相信忧愁的心肠一天要九转。

注释

递相（dì xiāng）

交替，一个接一个地。

肯信（kěn xìn）

怎肯相信，岂相信。

日九回（rì jiǔ huí）

一天多次，形容忧愁之甚。

赏析

从文学手法上看，此诗采用集句的方式，将不同诗人的诗句巧妙组合成篇，显示出作者对众多诗句的熟悉和高超的整合能力。诗中运用了对比手法，如‘绿水青山虽似旧，红颜白发递相催’，将不变的山水与变化的人物容颜对比，突出了时光的无情。在意境营造方面，既有‘月明古寺客初到，风静寒塘花正开’这样宁静幽美的画面，又有因相思和时光流逝带来的淡淡哀愁。情感表达丰富且复杂，既有相思之苦，如‘一寸相思一寸灰’的那种深沉的痛苦，又有对时光易逝的感慨，像红颜白发的变化。主题思想上，传达出在时光的长河中，多情之人面对感情与岁月变化的复杂感受。

速览

《月下弹琴记集句诗二十首 其八》是明代诗人李桢的作品，主题为相思情、时光感、集句诗、愁绪多。一寸相思一寸灰，且将团扇暂徘徊。 月明古寺客初到，风静寒塘花正开。 绿水青山虽似旧，红颜白发递相催。 无情不似多情苦，…