次吾景端韵二首 其一

译文

年龄已经到了知晓往昔过失的时候，学习《易经》应当思考弥补过去的不足。非常感谢老朋友的问候，像孔子读《易》韦编三绝那样勤奋研读才是心中所期望的。

注释

行年（xíng nián）

经历的年岁，指当时的年龄。

知非（zhī fēi）

《淮南子·原道训》：‘伯玉年五十，而有四十九年非。’后用‘知非’称五十岁。也有省悟以往的错误之意。这里二者含义皆有。

韦编三绝（wéi biān sān jué）

编连竹简的皮绳断了三次。比喻读书勤奋。出自《史记·孔子世家》。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，‘韦编三绝’这一典故的运用，巧妙地表达出对勤奋学习、积极进取的向往之情，增加了诗歌的文化内涵与厚重感。在情感表达方面，诗人既有对岁月流逝、往昔有失的感慨，又透露出一种积极向上、想要弥补不足的心态，同时也表达出对故人关怀的感激。在意境营造上，通过提及‘学易’‘韦编三绝’等，营造出一种沉静、自省且充满向学之气的氛围。主题思想围绕着对时光的感悟、自我提升的追求以及对友情的珍视展开，简洁而深刻地传达出诗人的内心世界。

速览

《次吾景端韵二首 其一》是明代诗人章懋的作品，主题为感时伤逝、好学、自省、感恩。行年己度知非日，学易应思补过时。 珍重故人相问讯，韦编三绝是心期。