游牛首山和沈仲律韵三首 其一

译文

趁着兴致来到牛首山寺，美酒一杯共同开颜欢笑。庭院幽深春天白昼漫长，午间微风轻拂香气袅袅。穿着短屐应该走遍了这里，疲倦了也去攀登高险的栏杆。白云飘荡不定，哪里才是故乡呢。

注释

解颜（jiě yán）

开颜而笑。

袅（niǎo）

形容烟气缭绕上升的样子。

短屐（duǎn jī）

短的木屐，这里指穿着木屐漫步。

危栏（wēi lán）

高栏。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽而略带惆怅的氛围。诗中描绘的山寺庭院幽深，春昼漫长，午风轻拂着袅袅香气，这一系列景象勾勒出一幅静谧、闲适的山寺春景图，让读者仿佛置身其中。在写作手法上，首联直抒胸臆，点明乘兴而来山寺与友人共享美酒的愉悦。颔联则从视觉和嗅觉入手，通过描写庭院之深、春昼之长、风中香气，进一步渲染山寺的清幽环境。颈联以行动描写为主，'短屐行应遍，危栏倦亦攀'写出诗人在山寺中四处游览，即使疲倦也不愿错过任何一处景致，体现出诗人对山寺景色的喜爱与好奇。尾联情感急转直下，看到天上白云飘飞不定，引发了诗人对故乡的思念，将之前的闲适氛围打破，形成鲜明对比，使思乡之情更显深沉。整首诗情感表达丰富而有层次，从开始的兴高采烈，到沉浸于美景的惬意，最后转为思乡的惆怅，主题思想围绕着游山寺的所见所感以及思乡之情展开。

速览

《游牛首山和沈仲律韵三首 其一》是明代诗人章懋的作品，主题为游寺诗、思乡情、清幽景、情景交融。乘兴来山寺，清樽共解颜。 院深春昼永，香袅午风闲。 短屐行应遍，危栏倦亦攀。 白云飞不定，何处是乡关。