圃东新井

译文

在园圃东边新挖了一口井，这口井挖得很深靠近玉堂，石缝中流出一股清凉的泉水。夜晚井水像冰壶一样浸着秋月，使得秋月仿佛被打湿，晴天时井水如同云液包含着甘甜美酒的香气。苔藓还没有生长到井壁的玉石砌层上，梧桐树的树阴刚刚长到可以轻拂着井边的银制辘轳架。寒冷的井水要是能够汲取就应该去汲取，不要让远行之人因此而伤心断肠。

注释

沁（qìn）

渗入；透出。这里指泉水从石根渗出。

冰壶

盛冰的玉壶，常用以比喻品德清白廉洁，这里形容井水清澈寒凉。

秋蟾（chán）

秋月。蟾，蟾蜍，传说中月中有蟾蜍，故以蟾指代月亮。

云液

本指云气化成的液体，这里指井水。

甘醴（lǐ）

甜酒，这里形容井水甘甜。

玉甃（zhòu）

井壁的美称，用玉石砌成。

银床

井栏。一说辘轳架。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、雅致的氛围。诗中的井与周围的玉堂、石根、桐阴等景象相互映衬，描绘出一幅静谧而富有诗意的画面。从写作手法来看，首联直接点明井的位置和井水的清凉，其中‘深深’二字突出了井的深度。颔联运用比喻的手法，将井水比作冰壶、云液，把秋蟾在井水中的倒影说成是被浸湿，生动形象地写出了井水的清澈和寒凉，且云液包含甘醴香又从嗅觉的角度进一步丰富了井水的美好。颈联通过描写苔藓未生、桐阴初长的景象，侧面烘托出井的新和环境的清幽。尾联抒情，寒泉可汲就应汲，莫让行人断肠，这里蕴含着一种珍惜美好事物的情感，也可能暗示着对某种机遇或者美好时光的把握，同时也流露出对行人的同情。整首诗主题围绕着新井展开，从新井的各个方面描写，最后升华到情感的表达。

速览

《圃东新井》是明代诗人章懋的作品，主题为写景、抒情、清幽、新井。凿井深深傍玉堂，石根流沁一泓凉。 冰壶夜浸秋蟾湿，云液晴涵甘醴香。 苔藓未生侵玉甃，桐阴初长拂银床。 寒泉可汲应须汲，…