题族叔润屋先生鹊图

译文

昨天夜里从天河飞下，向南飞行的路途多么漫长。飞回来后一言不发，面对明亮的月光也无可奈何。

注释

天河

银河，古代神话传说中天上的河流。

无奈

表示没有办法，对事物或人没有应对的办法。这里描绘出鹊面对明月时的一种无助状态。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁明快地勾勒出鹊的行动轨迹，没有过多的修饰词藻，却生动地展现了画面。在情感表达方面，诗人借鹊归来后的无语，暗示出一种复杂而难以言表的情绪，可能是旅途的疲惫、孤独，或者是一种壮志未酬的落寞。在意境营造上，‘昨夜下天河’描绘出一种宏大而神秘的背景，天河是遥远而不可及的所在，鹊从那里飞来，有一种从高远之处回归的感觉，‘月明’这一意象则增添了清冷、寂寥的氛围。主题思想上，通过对鹊的描写，也许是诗人借鹊自比，表达自己在经历了某些历程后的一种感慨和无奈。

速览

《题族叔润屋先生鹊图》是明代诗人罗伦的作品，主题为状物、抒情、白描、孤寂。昨夜下天河，南飞路几多。 归来无一语，无奈月明何。