二十二日玉笥梦

译文

关山上有一只孤雁，天空中有两三座山峰。试问门前的流水，仍然是千回万转向东流去。

注释

玉笥（yù sì）

山名，这里作为地名使用，可能是诗人所在之处或者与梦境相关的特殊地点。

霄汉（xiāo hàn）

云霄和天河，指天空。

赏析

从文学手法上看，前两句采用了意象组合的手法，‘关山’‘雁’‘霄汉’‘峰’这些意象的并置，简洁而生动地勾勒出一种开阔又略带孤寂的画面，以少胜多，具有很强的画面感。在情感表达方面，‘一只雁’或许暗示着诗人的孤独寂寥之感，远离家乡如同孤雁一般漂泊。在意境营造上，通过对关山、孤雁、霄汉、山峰等宏大而又略显空寂的景象描写，营造出一种空旷、寂寥且略带苍凉的意境。主题思想上，诗中可能蕴含着对自身处境的感叹，如漂泊的无奈，也可能有着对时光流转、事物不变规律的一种思索，就像门前的水始终向东流去。

速览

《二十二日玉笥梦》是明代诗人罗伦的作品，主题为孤独、写景、意象组合、漂泊。关山一只雁，霄汉两三峰。 借问门前水，依然万折东。