府教岩次容彦昭

译文

金身不能被折断，铁石心肠也应容易心酸。风吹走浮云，我和南山一样安稳。广阔的苍天在上，萧瑟的白日寒冷。在横流中应当成为中流砥柱，使黄河水回流直至干涸。

注释

额额（é é）

形容广大，在这里描绘苍天的广阔无垠。

赏析

这首诗意境雄浑壮阔又带有坚韧不拔之感。从文学手法上看，首联通过‘金身’与‘铁心’的意象，运用对比手法，以金身的不可断和铁心的易酸，制造出一种矛盾感，引起读者好奇。颔联‘风吹浮云去，吾与南山安’，采用寓情于景的手法，借浮云被风吹走，表达出自己像南山一样安稳坚定的心态，浮云象征着外界的纷扰，被风轻易吹散，而自己不为所动。颈联‘额额苍天在，潇潇白日寒’，描绘出苍天的广阔与白日的寒冷萧瑟，营造出一种宏大而冷峻的氛围，从侧面烘托出诗人内心的坚定。尾联‘横流当砥柱，回却黄河干’，直抒胸臆，以黄河的横流象征着世间的艰难险阻，而诗人要做砥柱，阻挡横流，甚至让黄河干涸，表达出诗人强大的决心和宏伟的抱负。情感上，诗中体现出诗人坚定的意志、不为外界所动的决心以及胸怀天下的壮志豪情。主题思想围绕着诗人坚守自我、对抗艰难险阻、立志成为中流砥柱展开。

速览

《府教岩次容彦昭》是明代诗人罗伦的作品，主题为言志诗、坚定、雄浑、寓情于景。金身不可断，铁心应易酸。 风吹浮云去，吾与南山安。 额额苍天在，潇潇白日寒。 横流当砥柱，回却黄河干。