扇和岩次容彦昭 其二

译文

阳气和暖存在于深谷之中，没有秋季，每天都似春天。山中的鬼怪憎恶过往的行人，山岩上的燕子喜爱前来之人。风吹拂着如同美玉般的灵芝显得脆嫩，天空清朗，宇宙清新。桃花随着流水飘荡，是离去还是停驻都听任自然天性。

注释

山魑（shān chī）

山中的鬼怪。

风㰱（fēng lì）

此处‘㰱’字较为生僻，结合语境推测，可能是风吹拂的意思。

琼芝（qióng zhī）

美玉般的灵芝，灵芝是一种珍贵的药材和祥瑞之物，这里描绘出灵芝在风中的状态。

赏析

从文学手法上看，首联‘阳和在深谷，无秋旦旦春’采用了对比的手法，将深谷的温暖如春与外界有秋的变化相对比，突出深谷独特的气候环境。颔联‘山魑憎过客，岩燕喜来人’运用了拟人的手法，赋予山魑‘憎’、岩燕‘喜’的人类情感，使山中之物具有鲜活的生命力。颈联‘风㰱琼芝脆，天清玉宇新’通过描写风中脆嫩的琼芝和清新的天宇，营造出一种空灵、清幽的意境。在情感表达方面，作者描绘出深谷的生机与和谐，表现出对这种自然环境的喜爱之情。尾联‘桃花逐流水，去住任天真’借桃花随流水的自然景象，表达出一种顺应自然、豁达天真的主题思想，体现出一种洒脱随性的生活态度。

速览

《扇和岩次容彦昭 其二》是明代诗人罗伦的作品，主题为写景、拟人、喜爱、清幽。阳和在深谷，无秋旦旦春。 山魑憎过客，岩燕喜来人。 风㰱琼芝脆，天清玉宇新。 桃花逐流水，去住任天真。