送梅鼎归铅山

译文

回铅山的道路上，梅花盛开仿佛春天就在万树之间。蓝天原本就属于我（一种豁达情怀的体现），可是白发怎么会饶过世人呢。品德操行要看前辈的榜样，战战兢兢地对待自己的一生（冰渊：表示谨慎）。寄出的书信常常不能送达，那就传话给故乡的亲人吧。

注释

饶人（ráo rén）

宽容、饶恕别人，这里指白发不会放过人，即表达岁月不饶人的意思。

冰渊（bīng yuān）

出自《诗经·小雅·小旻》‘如临深渊，如履薄冰’，表示处境危险，这里用以形容处世的谨慎态度。

赏析

这首诗在意境上，前两句描绘了一幅铅山归途中梅花盛开的画面，营造出一种充满生机与希望的氛围。‘梅花万树春’，以梅花的盛景暗示归途中的美好以及故乡的亲切。写作手法上，‘青天元属我，白发肯饶人’运用了对比手法，青天的广阔无垠与个人生命在白发面前的无奈形成鲜明对比，突出了时光无情、生命短暂的感慨。情感表达丰富，既有对故乡的思念之情，如‘归路铅山县’直接点明归乡的主题，又有对时光易逝的叹惋，还有对道德的敬畏，希望以前辈为榜样，谨慎处世的态度。主题思想围绕着归乡展开，其中夹杂着对人生境遇、品德修养的思考，展现了诗人复杂的内心世界。

速览

《送梅鼎归铅山》是明代诗人罗伦的作品，主题为思乡、感时、托物、叹老。归路铅山县，梅花万树春。 青天元属我，白发肯饶人。 道德看前辈，冰渊战此身。 寄书长不达，传与故乡亲。