清风洞次容彦昭

译文

问你从什么时候到来，你来自于天帝之前。后面的神灵在紫府中叹息，祥和之气在光明的天空中飘荡。清冷的山洞如同龙栖息之处，这里让人灵魂清澈如同在鹤的梦境之畔。从古至今气流从来不停息，君子应当自强不息。

注释

象帝（xiàng dì）

老子用语。指创造宇宙万物的天帝。语见《老子》第四章：‘吾不知谁之子，象帝之先。’这里用来表示清风洞的久远神秘的来源。

紫府（zǐ fǔ）

道教称仙人所居。晋·葛洪《抱朴子·祛惑》：‘及至天上，先过紫府，金床玉几，晃晃昱昱，真贵处也。’诗中用以营造神秘的仙境氛围。

干干（qián qián）

自强不息貌。出自《易·乾》：‘君子终日干干，夕惕若，厉无咎。’表达君子应有的积极向上、不断进取的态度。

赏析

从文学手法上看，首联‘问尔来何际，来从象帝先’以设问开篇，引起读者的兴趣，这种开篇方式直接将读者带入到对‘清风洞’的思考之中。颔联‘后灵噫紫府，和气荡光天’运用了想象的手法，将清风洞的神秘与仙境紫府联系起来，描绘出一幅神秘而宏大的画面，‘噫’字生动地写出神灵叹息的动态之感，使画面有了动感。颈联‘骨冷龙眠处，魂清鹤梦边’采用了比喻的手法，把清风洞比作龙眠之处，形象地写出了其清冷幽寒的感觉，同时又以鹤梦来形容此地带给人的灵魂的清澈感，富有诗意。在情感表达方面，此诗表达了诗人对清风洞的崇敬与惊叹之情，这种情感通过对清风洞神秘、清幽环境的描写得以体现。在意境营造上，通过对清风洞与神话传说相关事物的描写，营造出一种神秘、清幽、空灵的意境。主题思想上，诗人借对清风洞的描写，最后引出‘古今浑不息，君子自干干’，由自然之物联想到君子应当像清风一样，从古至今永不停息地保持自强不息的品质，使诗歌的主题得到了升华。

速览

《清风洞次容彦昭》是明代诗人罗伦的作品，主题为咏物、空灵、神秘、借物喻人。问尔来何际，来从象帝先。 后灵噫紫府，和气荡光天。 骨冷龙眠处，魂清鹤梦边。 古今浑不息，君子自干干。