丹凤朝阳

译文

红色的宫阙高耸入云霄，散发出紫霞，丹山碧海之间清晨闪耀着光华。唤醒一场周公美梦，独自倚靠着东风送别飘落的花朵。

注释

绛阙（jiàng què）

宫殿寺观前的朱色门阙。亦借指朝廷、寺庙、仙宫等。

周公梦

周公梦即周公之梦，传说周公能解梦，后常用‘周公梦’指代美梦或者梦境。

赏析

从文学手法上看，首句‘绛阙云霄散紫霞’运用了视觉描写，描绘出绛阙高耸入云且有紫霞缭绕的壮观景象，给人以色彩绚丽之感。‘丹山碧海晓光华’进一步拓展画面，通过描写丹山碧海在清晨时的光华，营造出一种宏大而又奇幻的意境。‘唤回一枕周公梦’引用‘周公梦’的典故，增加了诗歌的文化内涵。情感表达方面，‘自倚东风送落花’透露出一种淡淡的惆怅和落寞之情，在前面宏大、美好的景色描绘之下，这种情绪形成了鲜明的反差。主题思想上，既有对美好景致的描绘与向往，也有对时光流逝、美梦易醒的感慨。整首诗动静结合，前面景色描写为动景，而最后‘倚东风送落花’又有一种静态的美感。

速览

《丹凤朝阳》是明代诗人罗伦的作品，主题为写景、惆怅、引用典故、动静结合。绛阙云霄散紫霞，丹山碧海晓光华。 唤回一枕周公梦，自倚东风送落花。