玉冕晴云

译文

像美玉制成的冠冕般的晴空中的云朵，变化没有头绪，从古至今都是如此，舒展收缩都由我自己，这里面的机巧很深。有时候及时到来慰藉满足了农夫们的期望，这看似无心却又是有心。

注释

玉冕（yù miǎn）

用玉做成的帽子，这里用来形容云朵洁白美丽，如同玉冕一般。

机深（jī shēn）

机巧深邃，这里指云卷舒变化背后的复杂机理。

三农（sān nóng）

古代指居住在平地、山区、水泽三类地区的农民，后泛指农民。

赏析

从文学手法来看，首句‘变化无端古又今’，运用了一种夸张和对比的手法，将云从古至今的变化之多、之无常突显出来。‘卷舒由我此机深’则赋予云以自主意识，采用了拟人的手法，把云的舒卷状态与一种深邃的机巧相联系，富有想象力。在情感表达上，诗人似乎是在借云表达一种对世事的洞察和感慨，既有对自然现象的一种敬畏，又有着对世事变化难以捉摸的喟叹。在意境营造方面，晴空中的云这一意象营造出一种空灵、悠远又变幻莫测的氛围。主题思想上，通过云的变化、无心与有心，可能暗喻了世间万物的表象与内在本质的关系，以及事物之间看似偶然实则有着内在联系的哲理。

速览

《玉冕晴云》是明代诗人罗伦的作品，主题为写景、哲理、抒情、拟人。变化无端古又今，卷舒由我此机深。 时来慰满三农望，个里无心是有心。