一峰来秀

译文

一座山峰秀丽无比，高耸入云的大树仿佛阻拦住了流动的云朵，这里似乎只有长盛的春天而不见秋天。清晨明亮的月光照耀四海，无边的祥瑞之气环绕着罗浮山。

注释

遏（è）

阻拦、阻止。

瞳瞳（tóng tóng）

形容明亮的样子。

佳气

美好的云气，多象征祥瑞。

赏析

从文学手法上看，首句‘倚天高树遏云流’运用了夸张的手法，以‘倚天’极言树之高，‘遏云流’更是夸张地表现出树的高耸似乎能阻挡云的流动，使画面极具冲击力。‘只见长春不见秋’则通过对比春秋，强调此处如长春之境，营造出一种永恒的美好意境。‘晓月瞳瞳光四海’描写了清晨晓月明亮的光辉洒向四海，视野开阔，画面宏大。末句‘无边佳气拥罗浮’中‘拥’字用得精妙，将佳气环绕罗浮山的动态感表现出来。在情感表达方面，诗中充满了对罗浮山的喜爱与赞美之情，通过描绘罗浮山的山峰、高树、晓月、佳气等景象，表达出一种向往与崇敬。在意境营造上，勾勒出一个充满生机、祥瑞、美好的罗浮山的形象，有着空灵、宏大而美妙的意境。主题思想主要是对罗浮山景色的歌颂与赞美。

速览

《一峰来秀》是明代诗人罗伦的作品，主题为写景、赞美、空灵、宏大。倚天高树遏云流，只见长春不见秋。 晓月瞳瞳光四海，无边佳气拥罗浮。