浴月亭

译文

清都的道家仙气是多么地无可奈何啊，万顷金色的月光如同水波，仿佛要洗净嫦娥。广寒宫的秋色深邃不见底，一片虚幻的云彩映照在大罗天上。

注释

清都（qīng dū）

神话传说中天帝居住的宫阙

金波（jīn bō）

这里指月光。出自《汉书·礼乐志》‘月穆穆以金波’等

广寒（guǎng hán）

即广寒宫，是古代神话传说中位于月球的宫殿

大罗（dà luó）

即大罗天，道教所称三十六天中最高一重天

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、神秘而又略带寂寥的氛围。诗中以‘浴月亭’为出发点，将天上仙境与月相联系。首句‘无奈清都道气何’，从一种对清都道气的感慨入手，这种感慨奠定了全诗一种带有玄思的基调。写作手法上，诗人运用了丰富的想象，如‘金波万顷浴嫦娥’，将月光比作金波，想象嫦娥被金波洗浴，形象而生动地描绘出月光的浩瀚和嫦娥的清冷形象。‘广寒秋色深无底’一句进一步深入到广寒宫的秋景描写，‘深无底’三个字写出了广寒宫秋色的深邃、幽远，给人无尽的遐想。最后‘一片虚云照大罗’，虚云与大罗天相对，虚云的‘虚’字增添了画面的空灵之感，也暗示了仙境的虚幻性。在情感表达方面，既有对仙境的好奇与向往，又似乎流露出一种对这种空灵、寂寥的仙境难以捉摸的无奈之感。主题思想围绕着对仙境的描绘与对仙境中清都道气的感悟展开，展现出一种对超尘脱俗境界的思考。

速览

《浴月亭》是明代诗人罗伦的作品，主题为写景、仙境、空灵、玄思。无奈清都道气何，金波万顷浴嫦娥。 广寒秋色深无底，一片虚云照大罗。