二月初二日梦 其二

译文

四海之内到了明年将充满祥瑞的气息，繁花盛开的庭院各自展现出美好的春光。将三统的责任担在纲常之上，万古的纲常就在脊梁之上。

注释

纲常

即三纲五常。三纲指君为臣纲、父为子纲、夫为妻纲；五常指仁、义、礼、智、信，是封建礼教所提倡的人与人之间的道德标准。

三统

指夏、商、周三代的正朔。夏正建寅为人统，商正建丑为地统，周正建子为天统。在这里象征着传统秩序等重要内涵。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了想象的手法，如‘四海明年宇宙香’，想象出未来四海之内充满祥瑞美好的气息，给人以一种充满希望之感。在情感表达上，诗中传达出一种对纲常伦理的敬重与担当之情，诗人将纲常的重要性提升到极高的地位，‘纲常担上挑三统，万古纲常上脊梁’一句，体现出一种强烈的使命感。在意境营造方面，前两句描绘了一幅美好的春日庭院图，繁花与春光构建出一种繁荣、美好的氛围，而后两句则由景入情，从美好的景象转入对纲常的思考，升华了诗歌的主题。主题思想围绕着对纲常的尊崇以及承担纲常责任的决心展开，强调纲常作为一种精神脊梁的重要意义。

速览

《二月初二日梦 其二》是明代诗人罗伦的作品，主题为担当、尊崇、春日景、想象。四海明年宇宙香，万花庭院各春光。 纲常担上挑三统，万古纲常上脊梁。