题徐迂斋匡庐秋霁图用前韵
东南秀色甲天下，无限秋光落酒杯。
紫盖黄旗山色见，光风霁月草堂开。
群雄已散浮云梦，此老犹寻白鹿来。
欲刬匡庐塞彭蠡，中原万里入平裁。
紫盖黄旗山色见，光风霁月草堂开。
群雄已散浮云梦，此老犹寻白鹿来。
欲刬匡庐塞彭蠡，中原万里入平裁。
译文
东南地区的秀丽景色为天下之首，无尽的秋光仿佛都落入酒杯之中。紫盖黄旗的山景显现出来，雨过天晴，月光下草堂敞露。众多豪杰的霸业已经如浮云般消散的梦，这位老者仍然像当年白鹿洞的贤士前来探寻。想要铲平庐山堵塞鄱阳湖，使中原万里都成为平坦之地。
注释
- 匡庐（kuāng lú）
- 庐山的别称。
- 秋霁（qiū jì）
- 秋日雨后天晴。
- 紫盖黄旗（zǐ gài huáng qí）
- 形容山的气势不凡，紫盖、黄旗，均为古星名，这里指代山峰的雄伟气象。
- 光风霁月（guāng fēng jì yuè）
- 形容雨过天晴时万物明净的景象，也比喻开阔的胸襟和心地。
- 白鹿（bái lù）
- 这里可能指代白鹿洞书院相关的贤士或文化典故。
- 彭蠡（péng lǐ）
- 鄱阳湖的古称。
赏析
从文学手法上看，首联运用夸张手法，‘东南秀色甲天下’直接点明东南景色的绝美，‘无限秋光落酒杯’将无形的秋光与酒杯联系，新奇且富有想象力。颔联‘紫盖黄旗山色见，光风霁月草堂开’通过描写山景和草堂的景象，对仗工整，‘紫盖黄旗’给山景增添了一种壮阔和神秘之感，‘光风霁月’描绘出一种清朗开阔的意境。情感表达上，既有对东南秋景的喜爱与陶醉，又有对往昔群雄的感慨，‘群雄已散浮云梦’表达出对历史兴亡的感叹。从意境营造来说，诗中营造出一种开阔、清朗又略带历史沧桑感的意境。主题思想上，通过描绘匡庐秋景，在缅怀历史的同时也可能暗喻着对现实或某种理想境界的期望。
速览
《题徐迂斋匡庐秋霁图用前韵》是明代诗人罗伦的作品，主题为写景、怀古、壮阔、感怀。东南秀色甲天下，无限秋光落酒杯。 紫盖黄旗山色见，光风霁月草堂开。 群雄已散浮云梦，此老犹寻白鹿来。 欲刬匡庐塞彭蠡，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品