青县感怀

译文

初七那天天气晴朗而初八那天天气阴沉，上天的时令和人间的事情苦苦地相互纠缠。把车停下来孤独地对着荒城的明月，一夜之间寒风呼啸让人的愁思难以禁受。

注释

人日

农历正月初七。传说女娲初创世，在造出了鸡狗猪羊牛马等动物后，于第七天造出了人，所以这一天是人类的生日。

谷日

农历正月初八，称为谷日节。传说初八是谷子的生日。

兀作

兀，孤独的样子。作，面对、对着。

寒飙（biāo）

寒冷的狂风。飙，指狂风。

赏析

从文学手法上看，首联采用了对比的手法，‘人日晴明谷日阴’将人日和谷日的天气一晴一阴进行对照，不仅是简单的天气描写，更暗示出人事的变幻无常。颔联‘天时人事苦相寻’直接点明了天时和人事之间有着复杂而无奈的关联，从自然现象延伸到人事，拓展了诗歌的内涵。情感表达方面，诗人通过‘苦相寻’‘思莫禁’等字词，传达出一种深沉的愁苦、烦闷的情绪。在意境营造上，‘荒城月’和‘寒飙’构建出一种清冷、孤寂、荒凉的意境，将诗人置身于这样一个荒城寒夜之中，更加烘托出他内心的悲苦。主题思想上，此诗通过对青县的感怀，表达了诗人对天时人事难以把握的无奈以及内心深处的孤独愁苦之情。

速览

《青县感怀》是明代诗人李时勉的作品，主题为感怀诗、愁苦、孤寂、对比。人日晴明谷日阴，天时人事苦相寻。 停车兀作荒城月，一夜寒飙思莫禁。