金山
大江中峙小昆仑，势遏洪涛几欲奔。
万古乾坤限南壮，一方钟鼓自晨昏。
云低北固山争出，潮落东洋海半吞。
汲得中泠自煎试，月团新赐出词垣。
万古乾坤限南壮，一方钟鼓自晨昏。
云低北固山争出，潮落东洋海半吞。
汲得中泠自煎试，月团新赐出词垣。
译文
金山屹立在大江之中如同小昆仑，其气势遏制着汹涌洪涛几乎要奔腾起来。从古至今乾坤在南方的气象雄伟壮观，金山这里早晚都有钟鼓之声。云气低低时北固山像是争着显现，潮水落去东洋大海仿佛被吞去一半。汲取中泠泉水自己煎茶品尝，那是月团新茶刚从翰林院赏赐而来。
注释
- 中峙（zhōng zhì）
- 屹立于中间。峙，直立、耸立。
- 遏（è）
- 阻止、阻拦。
- 钟鼓
- 这里指金山上早晚敲响的钟声和鼓声，可用于表示时间的推移，也增添了金山的庄严肃穆之感。
- 中泠（líng）
- 泉名，即中泠泉，是一种优质的泉水，常被用于烹茶等。
- 词垣（yuán）
- 翰林学士的官署，这里代指朝廷。
赏析
从文学手法上看，首联运用比喻，将金山比作小昆仑，形象地写出金山在江中的雄伟姿态，‘势遏洪涛几欲奔’则是夸张地表现出金山对江水的遏制力量，气势磅礴。颔联‘万古乾坤限南壮’写出金山在南方的壮阔有着千古不变的意义，且‘一方钟鼓自晨昏’从听觉角度描绘金山的日常状态，动静结合。颈联中‘云低北固山争出，潮落东洋海半吞’，通过描写云、山、潮、海的景象，一‘争’一‘吞’，赋予无生命的事物以动态感，是拟人的手法，同时也营造出一种雄浑壮阔的意境。从情感表达上，作者对金山的壮丽景色充满了惊叹与喜爱。主题思想上，展现了金山的雄伟壮丽以及在自然景观中的独特地位，也从侧面反映出作者对自然之美的欣赏与热爱。
速览
《金山》是明代诗人王鏊的作品，主题为写景、雄浑、壮阔、喜爱。大江中峙小昆仑，势遏洪涛几欲奔。 万古乾坤限南壮，一方钟鼓自晨昏。 云低北固山争出，潮落东洋海半吞。 汲得中泠自煎试，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品