游华严寺

译文

沿着满是藤萝的险峻山路不断攀登，在山房里呼唤却没有人应答。林间狗叫知道有客人到来，洞口鸟儿啼鸣仿佛山中没有僧人。在高栏处一眼望去景色尽收眼底，再次登上绝顶以前从未有过。古老幽深的山洞里是谁家子弟，庄重地双足交迭而坐面对着慧能（的佛像或牌位之类）。

注释

椚萝（mén luó）

椚，一种树木，这里和萝（藤萝）一起指山中的藤萝植物。

陟巘（zhì yǎn）

陟，登上；巘，山峰、山顶。

趺坐（fū zuò）

佛教徒盘腿端坐的姿势，左脚放在右腿上，右脚放在左腿上。

南能

指慧能，被尊为禅宗六祖，这里代指与慧能相关的佛像或牌位等宗教象征物。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧而又略带神秘的氛围。诗中描绘的华严寺，有静谧的山林、不闻人声但有犬吠鸟鸣的环境，古洞中的趺坐者更增添了一种幽深感。从写作手法来看，首联通过描写攀登山路的情景以及在山房呼唤不应，设置悬念，吸引读者去探究山中的情况。颔联以动写静，犬吠、鸟啼反衬出山林的寂静，同时‘知有客’与‘若无僧’形成一种微妙的对比。颈联写出站在高处能将景色一览无余的开阔之感，以及重来绝顶的新奇体验。尾联描绘古洞中的神秘人物对着南能趺坐，给全诗蒙上了一层宗教文化的神秘色彩。在情感表达上，诗人既有对眼前景色的欣赏，又有对山中静谧氛围的陶醉，还有对这种带有宗教文化底蕴场景的一种敬畏与好奇。主题思想上，展现了华严寺的清幽景色以及蕴含的宗教文化内涵。

速览

《游华严寺》是明代诗人王鏊的作品，主题为写景、山寺、幽静、宗教。椚萝陟巘路登登，人在山房唤不应。 犬吠林间知有客，鸟啼洞口若无僧。 危阑一览总堪了，绝顶重来殊未曾。 古洞深温谁氏子，…