赠顾镛
玉山人去草堂存，及见濠梁几世孙。
倾盖涂中成旧识，侨居淮上是清门。
前朝旧事犹能记，南国遗风且莫论。
莫怪题诗多感慨，曾于名胜集中翻。
倾盖涂中成旧识，侨居淮上是清门。
前朝旧事犹能记，南国遗风且莫论。
莫怪题诗多感慨，曾于名胜集中翻。
译文
顾镛这位玉山（或许为地名或者代称）之人已经离去，但草堂还留存着，（我）能够见到他的后代子孙。途中相遇停车交谈就成了旧相识，侨居在淮河之畔的是清贵门第。以前朝代的旧事还能够记得，南方的遗风暂且不去谈论。不要奇怪我题诗多有感慨，是因为曾经在名胜集子中翻看过（相关内容）。
注释
- 濠梁（háo liáng）
- 濠水上的桥梁。这里或许指代顾镛家族的某个特殊地点或者有特殊含义的典故出处。
- 倾盖（qīng gài）
- 原指车上的伞盖靠在一起，常用来形容朋友相遇，亲切交谈。出自《史记·鲁仲连邹阳列传》‘白头如新，倾盖如故。’
- 清门（qīng mén）
- 清贵的门第。
赏析
在文学手法上，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。首联通过‘玉山人去草堂存’的描写，以物是人非的景象引出下文，有起兴的作用。颔联‘倾盖涂中成旧识’是叙事，描述与顾镛后代相识的经过，‘侨居淮上是清门’点明其家族门第。颈联‘前朝旧事犹能记，南国遗风且莫论’，在对比中蕴含着对往昔的追忆和对当下的感慨，对仗较为工整。在情感表达方面，全诗充满着一种对故交的怀念以及对往昔的感喟。在意境上，营造出一种淡淡的怀旧氛围，诗中的‘草堂’‘濠梁’等意象，都带有一种古朴、悠远的气息。主题思想围绕着对顾镛及其家族的感怀，通过回忆旧事、提及家族等方面来表达对往昔的追念之情。
速览
《赠顾镛》是明代诗人王鏊的作品，主题为怀人、叙事、感旧、对仗。玉山人去草堂存，及见濠梁几世孙。 倾盖涂中成旧识，侨居淮上是清门。 前朝旧事犹能记，南国遗风且莫论。 莫怪题诗多感慨，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品