花落又作 其一

译文

刚听到花开的消息正自欣喜，忽然听闻花落就更加哀伤。东风实在是无情之物啊，故意在春天来的时候张狂一日。

注释

报道（bào dào）

告知，听到消息。

方（fāng）

刚刚，才。

故作（gù zuò）

故意做出，此处有‘像是故意’的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将花开时的‘喜’与花落时的‘伤’进行对比，突出情感的变化。在情感表达方面，诗人通过‘自喜’和‘成伤’直白地抒发了对花落的感伤之情。在意境营造上，‘花落’这一景象奠定了哀伤的基调，东风的‘狂’进一步烘托出一种萧瑟之感。主题思想围绕着对花落的悲叹，也暗示了对美好事物消逝的无奈。诗人借对自然景象的感怀，表达了对美好事物易逝的感慨以及对无情东风的嗔怪，将自己的主观情感融入到对自然现象的描写之中。

速览

《花落又作 其一》是明代诗人王鏊的作品，主题为感时伤事、借景抒情、对比手法、花落之悲。报道花开方自喜，忽闻花落更成伤。 东风太是无情物，故作春来一日狂。