壬子校文南畿得诗十二首 其三 过扬子江
燕南倦客江东去，一见澄江眼为开。
红日远疑从地起，青山近欲傍人来。
中流击楫空怀志，南国持衡独愧才。
渐觉故乡风物近，十年一到思悠哉。
红日远疑从地起，青山近欲傍人来。
中流击楫空怀志，南国持衡独愧才。
渐觉故乡风物近，十年一到思悠哉。
译文
来自燕南的疲倦游子向着江东而去，一看到澄澈的长江眼界就为之开阔。红红的太阳远远望去好似从地上升起，青青的山峦近看就像要依傍着人而来。在江中心敲击船桨空怀着壮志，在南方主持评定人才却独独惭愧于自己的才华。渐渐感觉到故乡的景物近了，十年才来一次让人思绪悠长啊。
注释
- 畿（jī）
- 古代称靠近国都的地方。
- 楫（jí）
- 划船用具，形状和桨差不多。‘中流击楫’有典故，出自《晋书·祖逖传》，表示收复失地的决心等。
- 持衡
- 拿着秤，比喻评量人才，掌管评定。
赏析
这首诗意境开阔又蕴含着复杂的情感。从意境上看，前两联描绘出一幅壮阔的扬子江景色，‘红日远疑从地起，青山近欲傍人来’，通过远近结合的手法，将红日升起的磅礴和青山的亲近感生动地展现出来，给人以强烈的视觉冲击，营造出一种雄浑而灵动的意境。在写作手法上，运用了夸张的手法，如红日似从地起，青山欲傍人来，使画面更具感染力。情感表达上，既有看到扬子江景色的惊喜开阔之感，又有‘中流击楫空怀志，南国持衡独愧才’的壮志未酬和自愧才华不足的失落，还有‘渐觉故乡风物近，十年一到思悠哉’的思乡之情和对时光流逝的感慨。主题思想上，通过对扬子江之旅的描述，表达出个人的志向、才华的思考以及对故乡的眷恋等多重内涵。
速览
《壬子校文南畿得诗十二首 其三 过扬子江》是明代诗人王鏊的作品，主题为思乡、壮志难酬、写景、远近结合。燕南倦客江东去，一见澄江眼为开。 红日远疑从地起，青山近欲傍人来。 中流击楫空怀志，南国持衡独愧才。 渐觉故乡风物近，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品