奉和匏庵读白集二首 其一
觅句年来无一长，日携白集嗅馀香。
一篇自可读几过，诸格今仍得未尝。
当日秦吟能伏李，后来昆体漫称杨。
平生却怪韩员外，只识张家奉礼郎。
一篇自可读几过，诸格今仍得未尝。
当日秦吟能伏李，后来昆体漫称杨。
平生却怪韩员外，只识张家奉礼郎。
译文
近年来寻觅诗句没有一点长处，每天带着白居易的诗集嗅闻那余下的墨香。一篇文章自然可以读上好几遍，各种诗格如今仍然还有未曾领略之处。当年白居易的秦中吟能够使李绅折服，后来西昆体诗人徒然地称赞杨亿。一生却觉得奇怪的是韩愈韩员外，只认识张籍张奉礼郎。
注释
- 匏庵（páo ān）
- 为某人的号，具体指谁需根据更多背景确定，这里可能是作者的友人之类的称呼。
- 白集
- 指唐代诗人白居易的文集。
- 诸格
- 各种诗歌的格式、风格等。
- 秦吟
- 指白居易的《秦中吟》组诗。
- 昆体
- 西昆体，北宋初期的一种诗体，其特点讲究声律文采、修辞用典等。
- 韩员外
- 指韩愈，员外为官职名。
- 奉礼郎
- 官职名，这里指张籍，他曾任此职。
赏析
从文学手法上看，首联中‘觅句年来无一长，日携白集嗅馀香’直接点明自己对白居易诗集的喜爱，‘嗅余香’这一动作描写形象地表达出对白居易诗歌的珍视与反复品味。颔联‘一篇自可读几过，诸格今仍得未尝’进一步强调白居易诗歌的耐读性以及其诗格的丰富多样。颈联通过‘当日秦吟能伏李，后来昆体漫称杨’运用对比手法，将白居易的《秦中吟》折服李绅，与后来西昆体诗人对杨亿的徒然称赞作比，突出白居易诗歌的非凡魅力。在情感表达方面，全诗表达了诗人对白居易诗歌的高度喜爱与推崇。在意境营造上，通过描述自己读白集的日常行为，营造出一种静谧、专注于诗歌欣赏的氛围。主题思想上，主旨在于表达对白居易诗歌成就的敬仰，通过多种手法进行烘托。
速览
《奉和匏庵读白集二首 其一》是明代诗人王鏊的作品，主题为赞诗才、崇古人、读诗感、对比法。觅句年来无一长，日携白集嗅馀香。 一篇自可读几过，诸格今仍得未尝。 当日秦吟能伏李，后来昆体漫称杨。 平生却怪韩员外，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品