和秉之再到京口有怀别时之作

译文

长江从古至今不停地流淌，作为游子再次游览（京口）时感叹岁月的变迁。白发催着人到来很有规律，青山却好像在笑我离去没有归期。城边的灯火勾起我孤舟中的梦境，天边的楼台引发我对远方的思念。眼前的景物依然如旧但故人却已不见，明月下一双大雁从前面的山坡飞起。

注释

客子

旅居异乡的人，这里是诗人自指。

岁时

指岁月，时间。

陂（bēi）

山坡，水岸。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘白发催人来有信，青山笑我去无期’，‘白发’对‘青山’，‘催人’对‘笑我’，‘来有信’对‘去无期’，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，整首诗充满了对时光流逝的感慨以及对故人的思念之情。诗人通过‘白发催人’直接表达岁月不饶人的喟叹，‘青山笑我’则以一种拟人化的手法，更加生动地烘托出自己的无奈。‘城边灯火’与‘孤舟梦’，‘天末楼台’与‘远道思’将眼前之景与内心之情紧密结合，借景抒情。在意境营造上，诗中的长江、孤舟、灯火、明月、双雁等意象构建出一种孤独、寂寥且略带忧伤的意境。主题思想围绕着重游故地而引发的对岁月和故人的感怀，往昔的回忆与当下的孤寂相互交织。

速览

《和秉之再到京口有怀别时之作》是明代诗人王鏊的作品，主题为感时伤逝、思念故人、借景抒情、羁旅思乡。长江不断流今古，客子重游感岁时。 白发催人来有信，青山笑我去无期。 城边灯火孤舟梦，天末楼台远道思。 风物依然人不见，…