种竹

译文

在小屋的旁边没有多少地方，亲手种下一两枝翠竹。面对着竹子悠然自在内心就很满足了，那渭川千顷的竹子又算得了什么呢。

注释

琅玕（láng gān）

原指美玉，在诗中用来指代竹子，常被用以形容竹子的美好。

翛然（xiāo rán）

形容无拘无束、自由自在的样子。

渭川

即渭水，古人常以渭川千亩竹来形容竹子众多，这里用来做对比。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将自己小轩侧畔仅种一两枝竹子的小景与渭川千顷竹子的大景作对比，突出自己虽种竹不多却很满足的心境。情感表达上，流露出一种悠然自得、闲适恬淡的情感，种竹不多却能满足，体现出诗人对简单生活的喜爱和内心的宁静。在意境营造方面，通过描写小轩侧畔种竹这一画面，营造出一种清幽、雅致的意境。主题思想上，表达了对宁静闲适生活的向往和对内心满足的追求，强调精神上的富足不在于物质的多寡。

速览

《种竹》是明代诗人王鏊的作品，主题为闲适、种竹、清幽、对比。小轩侧畔无多地，手种琅玕一两枝。 相对翛然心自足，渭川千顷复何为。