匏谓木奴与鸭脚子同至不宜见遗仍次前韵 其一

译文

霜后的树林里果实累累碧绿攒聚，以包成贡品的形式何必辛劳地纳入官府呢。只把目光朝向人时不要露出眼白（表示愤懑不满），区区之心向着主人也应该是赤诚的。

注释

匏（páo）

一种葫芦，这里可能是诗人的自称或者名号之类。

木奴

指柑橘树，柑橘果实可供食用，也可作为贡品，这里是一种借代的说法。

鸭脚子

银杏的别称。

攒攒（cuán cuán）

丛聚的样子，形容果实累累的样子。

苞贡

包裹起来进贡，指将果实作为贡品上贡。

赏析

从文学手法上看，首句‘霜林结子碧攒攒’描绘出霜林果实的形态与颜色，属于景物描写，给人以直观的视觉感受，奠定了一种冷寂又不失生机的氛围。‘苞贡何劳也入官’一句运用反问的手法，表达对果实被征为贡品的不满，委婉地反映出当时社会民众承受的不合理的征敛。‘只眼向人休作白，寸心为主亦应丹’这两句采用象征的手法，‘只眼作白’象征着不满与愤懑，‘寸心为丹’象征着忠诚与赤诚，通过对果实内心的一种拟人化的描写，表达出一种复杂的情感，既有着对自身境遇的不满，又有着对自身所应秉持态度的坚持。在意境上，整体营造出一种略带压抑又有着内在坚守的氛围。主题思想上，可能借果实的遭遇，暗喻当时人们在社会制度下的无奈与坚守。

速览

《匏谓木奴与鸭脚子同至不宜见遗仍次前韵 其一》是明代诗人王鏊的作品，主题为咏物、讽喻、不满、坚守。霜林结子碧攒攒，苞贡何劳也入官。 只眼向人休作白，寸心为主亦应丹。