郊祀斋居次韵倪冢宰
幸接天曹玉笋班，南郊祼献复追攀。
清谈得奉斋三日，道院平分屋半间。
残雪土膏春意透，夕阳庭树鸟飞还。
玉盘试手青丝菜，又为东风一破颜。
清谈得奉斋三日，道院平分屋半间。
残雪土膏春意透，夕阳庭树鸟飞还。
玉盘试手青丝菜，又为东风一破颜。
译文
有幸进入如笋般挺拔的朝廷官员行列，又能参与南郊的祭祀大典再次追随礼拜。得以在清净的斋院里奉斋三日进行清谈，在道院与他人平分半间屋子居住。残雪之下土地肥沃春意已经透露，夕阳下庭院里的鸟儿飞了回来。用玉盘盛着亲手尝试的青丝菜，又为东风的到来而舒展容颜。
注释
- 祼献（guàn xiàn）
- 古代帝王、王后祭祀时，以香酒灌地、以腥熟之食献神的礼仪。亦泛指祼礼。
- 土膏（tǔ gāo）
- 土壤中所含的适合植物生长的养分。这里指肥沃的土地。
- 青丝菜（qīng sī cài）
- 一种蔬菜，此处可能是春季特有的菜品，用于表现春季的特色。
赏析
从文学手法来看，首联运用比喻，将朝中官员比作‘玉笋班’，形象地写出官员们的风采。颔联‘清谈得奉斋三日，道院平分屋半间’，叙事中展现出一种清逸、闲适的氛围。颈联‘残雪土膏春意透，夕阳庭树鸟飞还’是写景的妙笔，残雪与春意形成鲜明对比，一冬一春，在残雪之下却能感受到春意的渗透，夕阳下鸟儿归巢的画面富有动态美和生活气息，通过景物描写营造出一种宁静而又充满生机的意境。尾联‘玉盘试手青丝菜，又为东风一破颜’，以小见大，从玉盘中的青丝菜这一细节感受到东风带来的喜悦，在情感表达上，既有对参与郊祀斋居这种活动的荣幸之感，又有对自然之景、生活之趣的喜爱之情，主题思想围绕郊祀斋居期间的所见所感，既有官场之事，也有自然之景与生活之乐。
速览
《郊祀斋居次韵倪冢宰》是明代诗人王鏊的作品，主题为郊祀诗、闲适感、写景诗、叙事诗。幸接天曹玉笋班，南郊祼献复追攀。 清谈得奉斋三日，道院平分屋半间。 残雪土膏春意透，夕阳庭树鸟飞还。 玉盘试手青丝菜，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品