海月庵观镫

译文

新样式让人惊异地看到是出自洱河，它比九华的光彩还更多。时间正值五月春天还不深，这样的盛景在公家出现的年份却独多。云母的屏障打开如同繁星乱点，天机织就的锦缎似断未断如同水上微波。京城大道上马车和行人都很快乐，不饮酒怎能对得起这样的良夜呢。

注释

镫（dēng）

同‘灯’，这里指海月庵的灯。

洱（ěr）河

河流名。

云母障

云母制成的屏风之类的东西，这里用来形容灯的样子像云母屏障打开后的景象。

天机文

天上织女所织出的锦纹，这里形容灯的光彩纹路如同天机织锦。

九衢（qú）

纵横交错的大道，这里指繁华的街道。

赏析

从文学手法来看，首联运用对比手法，将洱河的灯与九华的光彩作比，突出灯的新奇与光彩夺目。颔联点明时间是五月春浅之时，又强调在‘公家’这样的盛景出现得比较多，暗示出此地的独特之处。颈联描写细致入微，‘云母障开星乱点’把灯比作云母屏障打开后的繁星乱点，‘天机文断水微波’将灯光闪烁比作天机织锦的纹路像水面微波，比喻新奇且生动形象，给人以丰富的视觉感受。从情感表达上，尾联描绘出九衢之上人们欢乐的场景，表达出对这种美好夜晚的喜爱之情，同时‘不饮其如此夜何’一句也传达出一种想要饮酒来庆祝、享受此夜的畅快。在意境营造方面，全诗通过对海月庵灯的描写，营造出一种华彩绚烂、热闹欢快的意境。主题思想围绕着海月庵观灯展开，展示出灯的美丽以及观看灯时的欢乐氛围。

速览

《海月庵观镫》是明代诗人王鏊的作品，主题为写景、欢快、对比、比喻。新样惊看出洱河，九华光彩未云多。 时开王月春犹浅，会在公家岁独多。 云母障开星乱点，天机文断水微波。 九衢车马人人乐，…