韩见和复次韵
官曹苦鲜悰，簿领纷然积。
不有同心人，窘然坐拘迫。
泠泠朱丝弦，韵写秋泉滴。
早朝行连裾，暮衙语对席。
新诗每见投，古淡似张籍。
推诚两相予，心肺无间隔。
君如千丈松，独立万仞壁。
而我独何为，一旦为旧识。
尚有少堪疑，扬雄太岑寂。
不有同心人，窘然坐拘迫。
泠泠朱丝弦，韵写秋泉滴。
早朝行连裾，暮衙语对席。
新诗每见投，古淡似张籍。
推诚两相予，心肺无间隔。
君如千丈松，独立万仞壁。
而我独何为，一旦为旧识。
尚有少堪疑，扬雄太岑寂。
译文
官府的事务让人很少有欢乐，公文簿册杂乱地堆积着。如果没有同心的人，就会窘迫地被拘限压迫。清越的琴瑟弦音，音韵如同秋天泉水滴淌。早上上朝时衣裾相连同行，傍晚在衙门里对席交谈。每次都能见到你投来新诗，诗风古朴淡雅像张籍。彼此推心置腹互相给予，内心没有隔阂。你就像千丈高的松树，独立于万仞高的峭壁之上。而我又独自做了什么呢，一下子就成为了旧相识。仍然还有一些值得怀疑之处，就像扬雄那样太过寂寞。
注释
- 鲜悰（xiǎn cóng）
- 鲜，少；悰，欢乐。鲜悰即很少有欢乐。
- 簿领（bù lǐng）
- 官府中的文书簿册。
- 连裾（lián jū）
- 衣襟相连，形容携手同行。
- 古淡（gǔ dàn）
- 古朴淡雅。
- 推诚（tuī chéng）
- 以诚心相待。
赏析
从文学手法上看，此诗开篇以‘官曹苦鲜悰，簿领纷然积’直接描述官场生活的苦闷，直白而又真切。接着‘泠泠朱丝弦，韵写秋泉滴’运用比喻的手法，将琴音比作秋泉滴，营造出清冷、静谧的氛围。在情感表达方面，诗人通过描述与友人的交往，如‘早朝行连裾，暮衙语对席。新诗每见投，古淡似张籍。推诚两相予，心肺无间隔’，表达出对友人的欣赏与真挚的友情。而‘君如千丈松，独立万仞壁’则是对友人高洁品格的赞美。诗的后半部分‘而我独何为，一旦为旧识。尚有少堪疑，扬雄太岑寂’又流露出诗人内心的一丝困惑与对自身的思考，使情感更加复杂多元。在意境营造上，既有官场的沉闷压抑，又有与友人相处时的淡雅和谐。主题思想围绕着官场生活、友情以及自我的思考展开。
速览
《韩见和复次韵》是明代诗人王鏊的作品，主题为官场诗、友情诗、写实、直抒胸臆。官曹苦鲜悰，簿领纷然积。 不有同心人，窘然坐拘迫。 泠泠朱丝弦，韵写秋泉滴。 早朝行连裾，暮衙语对席。 新诗每见投，古…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品