游太湖

译文

迷迷糊糊地不知道这是不是人间了，却看到有人家居住在靠近湖湾的地方。每到一处就应该整天闲坐，人生百年又能有多少闲暇时光呢。将要放晴却又下起雨来，雨下下停停，远处的山峦若有若无。怎样才能像范蠡那样拥有一艘小船，游遍那七十二座高峻的山峰呢。

注释

孱颜（chán yán）

形容山高峻的样子

赏析

从文学手法上看，此诗善用描写手法，如‘将开复合雨馀雨，乍有忽无山外山’一句，细腻地描绘出了太湖天气和山景的变幻莫测，通过对雨的反复状态和山的若隐若现的描写，给人以生动的画面感。在情感表达方面，诗人表达出对尘世的一种超脱之感，从‘茫然不省是人间’可看出，同时又有着对闲适生活的向往，如‘一处便须终日坐，百年能得几时闲’，感叹人生忙碌，闲暇难得。在意境营造上，诗中构建出一种空灵、清幽又带有一丝神秘的太湖之境，那烟雨朦胧中的湖湾、时有时无的山峦都增添了这种意境。主题思想上，通过对太湖景色的描绘和内心感受的抒发，表达出诗人对自然的热爱、对闲适生活的渴望以及对人生的思考。

速览

《游太湖》是明代诗人王鏊的作品，主题为写景、抒情、闲适、超脱。茫然不省是人间，却有人家住近湾。 一处便须终日坐，百年能得几时闲。 将开复合雨馀雨，乍有忽无山外山。 安得扁舟如范蠡，…