对山 其二

译文

庭院中绿树成荫鸟儿啼叫不停，飘落的柳絮和游动的蛛丝显得那样自在悠闲。中午睡醒起来没有什么事情，卷起帘子独自坐着面对青山。

注释

间间（jiān jiān）

形容鸟儿啼叫声此起彼伏的样子。

堕絮（duò xù）

飘落的柳絮。

游丝（yóu sī）

飘动着的蛛丝等。

赏析

从文学手法来看，首联通过描写绿阴庭院、间间啼鸟、堕絮游丝等景象，运用了白描手法，生动地勾勒出一幅宁静而富有生机的庭院景象。‘间间’一词，以叠字的形式写出鸟儿啼叫此起彼伏的情状。颔联中‘意自闲’将自然景物赋予了人的意态，是拟人手法，把堕絮游丝的悠然表现得更加形象。情感表达上，全诗透露出一种闲适淡然之情，诗人午睡醒来无事可做，卷帘独坐对青山，这种状态表现出诗人对宁静生活的享受，没有尘世的喧嚣与纷扰。在意境营造方面，庭院的绿阴、啼鸟、絮丝等元素构建出一种清幽、闲适的意境，而青山这一意象进一步加强了这种意境的开阔感与宁静感。主题思想围绕着诗人对闲适生活的喜爱与追求展开，在这简单的生活场景中，诗人找到了内心的宁静与满足。

速览

《对山 其二》是明代诗人王鏊的作品，主题为闲适诗、写景、宁静、淡然。绿阴庭院鸟间间，堕絮游丝意自闲。 午睡觉来无一事，卷帘独坐对青山。