得雨赠王郎中
天末炎云涌怒涛，夜窗欹枕听萧骚。
欢腾两岸闻邪许，润洽平原卧桔槔。
酷烈顿祛苛吏势，推移真费长年劳。
阳春有脚随车到，馀惠深惭过客叨。
欢腾两岸闻邪许，润洽平原卧桔槔。
酷烈顿祛苛吏势，推移真费长年劳。
阳春有脚随车到，馀惠深惭过客叨。
译文
天边炎热的云朵涌起如同怒涛，夜晚靠着枕头在窗边听那风雨声。两岸传来众人欢腾的劳动号子声，滋润的雨水让平原上的桔槔闲置不用。酷烈的旱情一下子消除了酷吏般的气势，雨水的推移实在是耗费了百姓长年的辛劳。您的恩泽像阳春有脚一样随着车子到来，我深深惭愧自己作为过客享受这多余的恩惠。
注释
- 欹枕（qī zhěn）
- 斜靠着枕头。欹，倾斜。
- 萧骚（xiāo sāo）
- 形容风雨声。
- 邪许（yé hǔ）
- 劳动时众人一齐用力所发出的呼声，即号子声。
- 桔槔（jié gāo）
- 一种井上汲水的工具。
- 酷烈（kù liè）
- 残酷猛烈，这里形容旱情的严重。
赏析
从文学手法上看，首联通过‘炎云涌怒涛’的比喻，生动地描绘出天气的炎热和压抑，‘夜窗欹枕听萧骚’则从听觉角度写出风雨来临前的静谧与期待。颔联‘欢腾两岸闻邪许，润洽平原卧桔槔’，一‘闻’一‘卧’，一动一静，形成鲜明对比，描绘出雨水滋润大地后人们的欢乐和农具闲置的景象。颈联将旱情比作‘苛吏势’，形象地写出旱情的酷烈，而雨水对旱情的消除就如同解除苛政一般，同时也体现出雨水到来的不易。尾联‘阳春有脚’运用典故，把王郎中的恩泽比作春天的脚步，形象地表达出他的善举。在情感表达上，诗人表达了对王郎中带来雨水恩泽的感激之情，同时也对百姓终年辛劳的同情。在意境营造上，诗中既有炎热天末的压抑意境，又有雨水滋润后的欢快意境。主题思想上主要是表达对王郎中的感恩以及对民生的关注。
速览
《得雨赠王郎中》是明代诗人王鏊的作品，主题为感恩、民生、写景、对比。天末炎云涌怒涛，夜窗欹枕听萧骚。 欢腾两岸闻邪许，润洽平原卧桔槔。 酷烈顿祛苛吏势，推移真费长年劳。 阳春有脚随车到，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品