访元德

译文

楼台层层叠叠，道路弯弯曲曲，你的家住在横山的第几座山峰呢？夕阳余晖映照在半山谷中的橘柚树上，五湖的烟雾水汽浸润着芙蓉花。神仙不会觉得三座仙山太过遥远，甘愿辞掉万户侯的封邑以追求荣华富贵。划船返回的时候匆匆忙忙又回头望去，天际的白云悠远难以追随。

注释

壑（hè）

山谷。如‘林壑尤美’（欧阳修《醉翁亭记》）

杳（yǎo）

遥远、深远。如‘杳不知其所之也’（杜牧《阿房宫赋》）

赏析

从文学手法上看，首联通过‘楼台叠叠路重重’的描写，运用叠字手法，生动地勾勒出环境的复杂，给人一种深邃、幽远的感觉，为寻访友人的情境做了很好的铺垫。颔联‘半壑夕阳垂橘柚，五湖烟水浸芙蓉’是写景的佳句，采用视觉描写，将夕阳下橘柚和烟水中芙蓉的景象呈现出来，色彩鲜明，意境开阔且富有诗意，一静一动，夕阳是静态的背景，垂落于橘柚之上，而烟水浸芙蓉则有动态之感。情感表达方面，诗中既有对友人居住环境的欣赏与向往，又隐隐透露出对友人那种远离尘世、似神仙般生活的羡慕。颈联中提到神仙与万户封邑的对比，表达了一种超脱世俗名利的价值观。主题思想上，整首诗围绕着访元德展开，通过对友人居住环境的描写和相关意象的表达，反映出诗人对这种远离喧嚣、亲近自然生活的向往，同时也可能暗示了对现实中名利的淡薄态度。在意境营造上，诗中的楼台、横山、夕阳、橘柚、五湖、芙蓉、白云等意象共同营造出一种空灵、悠远、静谧的意境，让人仿佛置身于一个超凡脱俗的世界。

速览

《访元德》是明代诗人王鏊的作品，主题为访友、写景、向往、静谧。楼台叠叠路重重，家住横山第几峰。 半壑夕阳垂橘柚，五湖烟水浸芙蓉。 神仙未觉三山远，荣贵甘辞万户封。 返棹匆匆重回首，…