贞甫大参立二石于庭邀予赋之二首 其二 漏雪
有巍一峰，屼峍嵌空。
晶光眩日，莹若立雪。
始孰为之，殆元气之融结。
融结来兮知几时，至今雪色犹缡褷。
烁不化，涅不缁。
莫教一日俄腾骞，散在人间作有年。
晶光眩日，莹若立雪。
始孰为之，殆元气之融结。
融结来兮知几时，至今雪色犹缡褷。
烁不化，涅不缁。
莫教一日俄腾骞，散在人间作有年。
译文
有一座高耸的山峰，险峻而嵌于空中。它晶莹的光泽让太阳也为之晕眩，光亮得就像堆积的白雪。最初是谁造就了它呢？大概是天地间的元气交融凝结而成。从交融凝结到现在不知过了多久，至今那雪一样的颜色仍然纷繁美丽。闪耀而不融化，染也染不黑。不要让它有一天忽然腾飞离去，散落在人间以保佑年年丰收。
注释
- 屼峍（wù lù）
- 形容山高耸险峻的样子。
- 缡褷（lí shī）
- 羽毛初生或下垂的样子，这里形容石峰如雪般的状态纷繁美丽。
- 腾骞（téng qiān）
- 飞腾，这里表示突然飞走离开。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘有巍一峰，屼峍嵌空。晶光眩日，莹若立雪。’几句简洁而生动地描绘出山峰的高耸险峻和晶莹的外观，给人以直观的视觉感受。在情感表达方面，诗人对眼前的石峰充满惊叹与喜爱之情，对它那独特的、仿若永恒不变的特质进行赞美。在意境营造上，通过对石峰如立雪般外观以及其闪耀、不化等特性的描写，营造出一种空灵、圣洁而又坚贞的意境。主题思想上，一方面表达对自然奇观的赞叹，另一方面也可能蕴含着对美好事物永恒存在的一种向往，希望这石峰能长久留存造福人间。
速览
《贞甫大参立二石于庭邀予赋之二首 其二 漏雪》是明代诗人王鏊的作品，主题为状物、惊叹、空灵、坚贞。有巍一峰，屼峍嵌空。 晶光眩日，莹若立雪。 始孰为之，殆元气之融结。 融结来兮知几时，至今雪色犹缡褷。 烁不化，涅不缁…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品