过子畏别业

译文

十月里我内心斋戒还未结束，就偷得空闲先来拜访你。清澈的溪流弯弯曲曲，船桨频频划动，矮小的屋子明亮开阔，我们浅饮对杯。你在城东靠着三亩菜地维持生计，靠着墙角的一株梅来抒发诗兴。那些栋梁之材都被搜罗殆尽，这个地方为什么还有被遗漏的人才呢？

注释

斋戒（zhāi jiè）

古人在祭祀或举行重大典礼前，沐浴、更衣、独居，戒其嗜欲，以示诚敬的一种活动。

诘曲（jié qū）

弯曲的意思。

榱桷（cuī jué）

屋椽，这里代指木材，可引申为栋梁之材。

佚材（yì cái）

被遗弃不用的人才。

赏析

从文学手法上看，首联运用了典故，‘偷闲先访戴逵来’，借王子猷雪夜访戴逵的典故，表明自己前来拜访友人的急切心情，使诗句富有文化底蕴。颔联通过描写‘清溪诘曲’‘矮屋虚明’等景色，动静结合，‘频回棹’是动景，‘矮屋虚明’是静景，生动地描绘出别业周围的环境。在情感表达方面，颈联写出友人生活的清苦，以‘三亩菜’维持生计，但仍有‘吟怀墙角一株梅’的高雅情致，表达出对友人安贫乐道的敬佩之情。意境上，营造出一种清幽、闲适的氛围。主题思想上，借对友人别业的拜访，感慨世间人才多被埋没，如友人这样的‘佚材’却未被重用。

速览

《过子畏别业》是明代诗人王鏊的作品，主题为访友、用典、闲适、叹人才。十月心斋戒未开，偷闲先访戴逵来。 清溪诘曲频回棹，矮屋虚明浅送杯。 生计城东三亩菜，吟怀墙角一株梅。 栋梁榱桷俱收尽，…