贺师邵初授御史次师陈韵

译文

越溪的灵芝在晴好的春日里秀丽生长，祥瑞的兆应让人们传颂着御史台的名声。一天之内文章惊现如豹纹顿变般的才华，一生的风度气节如冰般清正高洁。在朝廷上纠察弹劾的时候面对天子而站，在秘殿传旨宣告时紧挨着皇帝的车辇行走。听说马周擅长进献良策纠正错误，还能补益天子如同舜帝般的圣明。

注释

豸府（zhì fǔ）

御史台的别称。豸，传说中的独角兽，能辨曲直，御史以弹劾为职能，故有此称。

豹变（bào biàn）

像豹纹的变化一样，比喻润饰事业、文字或迁善去恶等迅速而显著。出自《易·革》‘君子豹变，其文蔚也。’

风节（fēng jié）

风度气节。

宸（chén）

封建时代指帝王住的地方，引申为王位、帝王的代称。

辇（niǎn）

古时用人拉或推的车，秦汉后特指天子的车。

献替（xiàn tì）

进献可行者，废去不可行者。即进谏。

九重（jiǔ chóng）

指天子居住的地方，也代指天子。

赏析

这首诗在文学手法上，首联运用了比兴手法，以越溪芝秀起兴，引出下文对御史这一官职的描述，同时‘芝秀’也是祥瑞的象征，暗示友人任职御史是一件美事。颔联‘一日文章惊豹变’运用了夸张的手法，突出友人的才华横溢，‘百年风节爱冰清’则通过比喻形容友人的风节清正。颈联通过描写友人在朝廷中的工作场景，如‘大廷纠劾’‘秘殿传宣’，从具体的工作职能方面体现御史的重要性和权威性。情感表达上，诗中充满了对友人的赞美之情，既赞美友人的才华文章，又颂扬其风节人品，同时也表达了对友人能够胜任御史一职的期许。在意境营造上，通过描写祥瑞的芝草，营造出一种积极向上、充满希望的氛围。主题思想主要是祝贺友人初授御史这一官职，表达对友人的敬重与祝福。

速览

《贺师邵初授御史次师陈韵》是明代诗人王鏊的作品，主题为祝贺、赞美、仕途、清正。越溪芝秀丽春晴，瑞应人传豸府名。 一日文章惊豹变，百年风节爱冰清。 大廷纠劾当宸立，秘殿传宣傍辇行。 闻说马周工献替，…