偶成三首 其一

译文

村落里夕阳即将西下的时候，我醉卧在岸边，黑色的纱帽歪斜，头发如丝般杂乱。山东一带还没有传来平定群盗的消息，我想问飞来的大雁知不知道呢。

注释

墟落（xū luò）

村庄。出自王维《渭川田家》‘斜光照墟落，穷巷牛羊归。’

乌纱（wū shā）

黑色的纱帽，古代官员所戴，这里代指诗人自己。

赏析

从文学手法上看，首句‘墟落斜阳欲暮时’描绘出一幅乡村日暮的画面，以景起兴，为全诗奠定了一种萧索、寂寥的氛围。‘乌纱醉岸发如丝’则通过描写人物的状态，头戴乌纱醉倒在岸边，发丝如丝，展现出诗人的落魄与失意。在情感表达方面，诗中充满了忧虑之情，对山东地区未平定群盗的担忧。在意境营造上，夕阳下的墟落，醉倒的诗人，构成了一幅充满忧愁与无奈的画面。主题思想上，反映出当时社会的动荡不安，以及诗人对国家局势的关心。

速览

《偶成三首 其一》是明代诗人王鏊的作品，主题为忧国、日暮、落魄、写实。墟落斜阳欲暮时，乌纱醉岸发如丝。 山东未报收群盗，为问来鸿知不知。