偶成三首 其二

译文

淡淡的夕阳余晖移转到树腰，在花前柳下漫步自在逍遥。忽然想起右掖门前的同伴，伏在几案上默默无言等候早朝。

注释

漠漠（mò mò）

形容寂静无声或弥漫的样子。如王维《积雨辋川庄作》‘漠漠水田飞白鹭’。

右掖（yòu yè）

唐时指中书省，这里代指官场。

隐几（yǐn jī）

靠着几案。‘隐’有凭靠的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘漠漠斜晖转树腰’通过描写夕阳余晖的动态，‘漠漠’一词营造出一种静谧、悠远的氛围，为全诗奠定了淡淡的惆怅基调。‘转树腰’这一细节描写生动形象。第二句‘花前柳下步逍遥’则与首句形成鲜明对比，前句的静谧与这一句的逍遥自在相映衬。后两句‘忽思右掖门前侣，隐几无言候早朝’则是情感的转折，由眼前的逍遥之景突然转到对右掖门前同伴的思念，以及对他们等候早朝情景的想象，从逍遥的个人状态转到对官场同人的牵挂，使诗歌的情感层次丰富起来。在意境营造上，前两句的自然之景宁静而美好，后两句则带入了一种淡淡的官场氛围，两种意境相互交融。主题思想上，既有对闲适生活的描绘，也有对官场旧人的思念，反映出诗人复杂的心境。

速览

《偶成三首 其二》是明代诗人王鏊的作品，主题为闲适、思念、写景、转折。漠漠斜晖转树腰，花前柳下步逍遥。 忽思右掖门前侣，隐几无言候早朝。