有约登天平绝顶者行至龙门力惫而止

译文

陡峭的山峰高高耸起，众多山峰巍峨险峻，听说有神仙居住的地方可惜未能看到。心中怀着这美好的事情独自前往，悬崖无路只能徒然长叹。龙门这里已经让人觉得吴地的天空狭窄了，谁说剑门关的蜀道难行呢？如何能让我身上长出两只翅膀，凌风直上而不再艰难跋涉。

注释

㠝岏（cuán wán）

形容山高峻的样子

仙扃（jiōng）

神仙居住的门户，这里指神仙居住的地方

悬厓（xuán yá）

即悬崖，高耸陡峭的山崖

凌风

驾着风，这里表示轻快地飞翔

蹒跚（pán shān）

腿脚不灵便，走路缓慢、摇摆的样子，这里指登山的艰难

赏析

这首诗在意境上营造出一种高峻、壮阔而又略带遗憾的氛围。诗人描绘出山峰的峭拔万状，以夸张的手法展现出龙门之地的险峻，如‘龙门已觉吴天隘，剑阁谁云蜀道难’，将龙门与剑阁、吴地与蜀道作比，更突出龙门地势之险，同时暗示了登山之难。在写作手法上，前两句通过描写山峰的险峻和对仙扃的向往，为后文登山的艰难及遗憾之情作铺垫。情感表达方面，既有对未能登上天平绝顶的遗憾，又有对龙门险峻地势的惊叹。主题思想上，表达了诗人对自然奇观的向往以及对自身无力登顶的不甘。诗人借景抒情，将自己登山的经历和心境融入到对山水的描写之中。

速览

《有约登天平绝顶者行至龙门力惫而止》是明代诗人王鏊的作品，主题为登山难、写景、遗憾、险峻。峭峰突起万㠝岏，闻有仙扃惜未观。 胜事有怀行独往，悬厓无路坐长叹。 龙门已觉吴天隘，剑阁谁云蜀道难。 安得我身生两翼，…