还至维亭

译文

早晨潮水退去晚上潮水又回来，从陆市和巴城曲折连绵而来。近在咫尺的维亭眼看着又过去了，人生的行止实在是悠然难测啊。

注释

逦迤（lǐ yǐ）

曲折连绵的样子

咫尺（zhǐ chǐ）

形容距离近

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘早潮时去晚潮回，陆市巴城逦迤来’，简单勾勒出旅途所见的潮水涨落以及途径陆市、巴城的景象，画面感很强。情感表达方面，通过描写旅途的经过以及对维亭‘看又过’的感慨，流露出一种对人生行止难以把握的怅惘之情。在意境营造上，前两句描绘出一幅富有动态感的江南水乡行旅图，潮水的来去、城镇的逦迤，构建出一种开阔而又略带寂寥的意境。主题思想上，诗以旅途的经历为载体，表达了对人生无常、行止难定的喟叹。

速览

《还至维亭》是明代诗人王鏊的作品，主题为行旅、怅惘、白描、水乡。早潮时去晚潮回，陆市巴城逦迤来。 咫尺维亭看又过，人生行止信悠哉。