林屋洞口古井

译文

听说有紫隐泉，隐藏在灵妙的仙境之中。金庭无法叩问，暂且在此汲取寒冷的井水。洞口有一口深井，云间的仙浆满溢在天空（此处指井水清澈，似仙浆满盈的感觉）。我前来携带一个小口大肚的瓶子，感觉将会与仙人的源头相通。

注释

閟（bì）

闭，关闭。这里可引申为隐藏的意思。

罂（yīng）

大腹小口的瓶。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、神秘的仙境氛围。诗的开篇便以‘闻有紫隐泉，閟在灵仙境’引入一个传说中的紫隐泉，将其置于灵仙境这样一个神秘的空间里，引起读者的遐想。写作手法上，采用了虚实结合的方式，紫隐泉的‘闻有’是虚写，而眼前的‘深井’则是实写，虚实之间转换自然。从情感表达来看，诗人透露出对仙境的向往之情，通过‘我来携一罂，会与仙源通’表达自己试图与仙源沟通的想法，这种情感是一种超脱尘世的精神追求。在主题思想方面，诗人以古井为切入点，探讨仙境与人间的联系，反映出对超凡脱俗境界的渴望。

速览

《林屋洞口古井》是明代诗人王鏊的作品，主题为仙境向往、虚实结合、空灵意境、古井题材。闻有紫隐泉，閟在灵仙境。 金庭不可扣，且此汲寒井。 洞口有深井，云浆湛虚空。 我来携一罂，会与仙源通。