和林都宪见素侍用见寄之韵三首 其二

译文

俯仰天地之间思绪绵绵无尽，民间的风气渐渐衰败已不复最初的样子。东都洛阳的气节实在值得敬重，西晋的风流看似美好实则虚妄。心中充满慷慨之情时会想到您（林都宪）掌控大局，我余生已无大用只沉溺于读书。福建的清风明月谁来掌管呢？大多都在我的云庄那小小的居所之处。

注释

揽辔（lǎn pèi）

挽住马缰，这里指掌控局面等意，常表示有澄清天下之志。

耽（dān）

沉溺，爱好而沉浸其中。

赏析

从文学手法上看，首联以‘俯仰乾坤’起笔，气势开阔，奠定了一种宏大的基调，通过‘思有余’直接引出对世事的思考。颔联运用对比手法，将‘东都气节’与‘西晋风流’对比，一者‘堪重’一者‘好是虚’，鲜明地表达出对不同时代风气的褒贬态度。情感表达上，既有对世风日下的忧虑，又有对林都宪的敬重与赞赏，同时也有自己余生安于读书、远离世事的无奈之感。在意境营造方面，诗中既有乾坤、东都、西晋等宏大的意象，又有云庄一亩居这样微小而宁静的意象，两者相互映衬，形成了一种宏阔与幽微的对比。主题思想围绕着对世风的评判、对他人的敬重以及自我的生活态度展开，展现出诗人复杂的内心世界和对社会现象的深刻洞察。

速览

《和林都宪见素侍用见寄之韵三首 其二》是明代诗人王鏊的作品，主题为忧世风、赞气节、对比、抒情。俯仰乾坤思有馀，民风渐降已非初。 东都气节真堪重，西晋风流好是虚。 慷慨有怀公揽辔，残生无用我耽书。 七闽风月谁收管，…