次韵东冈十咏 其十

译文

耕种采桑偶尔有闲暇时光，也会去观赏自然景色。本来就是逃离尘俗之人，谁能与我一同吟《击壤歌》呢？在典籍中与古人相对，外在的冠服随着如今的风尚。源头的一勺清水，清凉地洗净我的心灵。

注释

逃虚子

逃离世俗的人。虚，指世俗的虚空。

击壤吟

《击壤歌》是中国古代民谣，这里泛指古朴的歌谣，表达一种向往古朴自在生活的情感。

简编

指书籍，古时书籍多以竹简编缀而成。

泠（líng）然

清凉、清和的样子。

赏析

这首诗营造出一种清幽淡雅的意境。从写作手法来看，首联直叙其事，通过描述耕桑闲暇时进行登临赏景之事，简单自然地开篇。颔联中‘自是逃虚子’表明自己超脱尘世的心境，‘谁同击壤吟’则通过反问，表达出一种遗世独立之感。颈联‘简编中对古，冠服外随今’形成一种古今的对照，体现出诗人既醉心于古人的精神世界，又在现实的外在形式上顺应时俗的独特状态。尾联以‘一勺源头水，泠然洗我心’收束全诗，运用了象征的手法，那源头的清水象征着纯净与高洁，能够洗净心灵，表达出诗人对高洁品质的追求以及内心的恬淡宁静。整首诗情感表达较为内敛，诗人通过描述自己的生活状态和心境，表达出超脱世俗、向往宁静高洁的主题思想。

速览

《次韵东冈十咏 其十》是明代诗人王鏊的作品，主题为田园诗、超脱、宁静、古今对照。耕桑时有暇，风物亦登临。 自是逃虚子，谁同击壤吟。 简编中对古，冠服外随今。 一勺源头水，泠然洗我心。