读击壤集效其体 其三

译文

我喜爱东冈上的一位老人，长长久久地做了百年太平时期的百姓。没有忧愁没有欢喜也没有愧疚之事，有美酒有诗歌还有宾客相伴。嫁接树木灌溉花卉作为营生手段，游山玩水全都是出于自然天真的情怀。我这一生也是自在悠闲的人，希望能够与他东西相邻永远相伴。

注释

击壤集

《击壤集》为北宋诗人邵雍的诗集。邵雍的诗多写闲居生活的乐趣，风格平易自然。这里作者读《击壤集》而效仿其体创作。

东冈

东边的山冈，此处指老人居住的地方。

无愧

没有什么惭愧之处，内心坦然。

活计

生计，维持生活的手段。

悠悠者

形容自在、悠闲的人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用白描的手法，如‘我爱东冈一老人，百年长作太平民’直接陈述对老人的喜爱以及老人的身份，简单而直白。在情感表达方面，诗人表达出对老人生活状态的羡慕之情，像‘无忧无喜亦无愧，有酒有诗兼有宾’描绘出一种恬然自得、平静无忧的生活状态，这种情感通过具体的生活场景的罗列自然地传达出来。在意境营造上，诗中展现出一种闲适、悠然的田园意境，‘接树灌花为活计，游山玩水总天真’勾勒出一幅田园生活画卷，充满着自然的气息。主题思想上，表达了对平静自在的生活的向往，诗人以老人为参照，最后说自己也希望能够像老人一样生活，永远相邻相伴。

速览

《读击壤集效其体 其三》是明代诗人王鏊的作品，主题为闲适、羡慕、田园、白描。我爱东冈一老人，百年长作太平民。 无忧无喜亦无愧，有酒有诗兼有宾。 接树灌花为活计，游山玩水总天真。 我生亦是悠悠者，…