庭梧七首 其七

译文

冬天的夜晚不能入睡，在寒灯下听着萧瑟的声音。天亮时惊讶地看到一片洁白，原来是梧桐树枝上落满了雪。

注释

骚屑（sāo xiè）

形容风声。汉·扬雄《甘泉赋》：‘徘徊招摇，灵迉迡兮。光辉眩耀，降厥福兮。子子孙孙，长无极兮。‘注：‘骚屑，风声貌。‘

皑皑（ái ái）

形容洁白的样子，常用来形容雪。

赏析

这首诗意境清冷孤寂。从写作手法来看，前两句通过描写人物的行为‘冬夜不成眠，寒灯听骚屑’，直接叙述自己冬夜难眠、伴着寒灯听着声响的状态，为后文做铺垫。后两句‘天明惊皑皑，梧桐枝上雪’则是描写清晨看到的景象，以景结情，通过梧桐枝上的白雪皑皑，将前文冬夜的孤寂之感延伸到清晨，同时也给读者留下了想象的空间。在情感表达上，诗人传达出一种冬日里的孤独与清冷之感，冬夜本就寒冷难眠，又听到萧瑟之声，这种孤独感在天明看到雪景时更加浓厚。主题思想围绕着冬夜的孤独清冷展开，以景与情的交融来表现这种情感。

速览

《庭梧七首 其七》是明代诗人王鏊的作品，主题为冬景、孤独、清冷、叙事。冬夜不成眠，寒灯听骚屑。 天明惊皑皑，梧桐枝上雪。