东菑诗

译文

您难道是东边田亩之人，却从事东边田亩的劳役。带着经书冒雨锄地，抱着砚台到溪边清洗。没有初耕的田怎会有开垦过三年的熟地，不耕种当然不会有收获。等到将来看到秋天的收成，众多的粮食难道只是为了谋求食物。

注释

东菑（zī）

泛指田园。

畬（yú）

开垦过三年的熟地。

千钟

指丰富的粮食。古以六斛四斗为一钟。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实，以叙事与议论相结合。开篇以设问起笔，引起读者好奇，随后描写人物带经锄地、抱砚临溪的形象，简单勾勒出一位一边劳作一边不忘读书文化之事的人的形象。在情感表达上，既有对劳动者的敬重，也有一种对这种耕读生活方式的肯定。在意境营造方面，诗中描绘出了田间冒雨锄地和溪边洗砚的画面，充满田园气息。主题思想上，表达了对勤劳耕种与读书的推崇，认为只要辛勤耕耘就会有收获，收获不仅是物质上的粮食，更是精神上的满足。

速览

《东菑诗》是明代诗人王鏊的作品，主题为田园诗、耕读、叙事、议论。君岂东菑人，而事东菑役。 带经和雨锄，抱砚临溪涤。 非菑安有畬，不耕固无获。 他年看秋成，千钟岂谋食。